Contact Us

AVP - Antelope Valley

• Home
• Workshop Payments
  & Donations
• Pagos por Talleres
  o Donaciones (en inglés)
• Community Information
• Community Workshops
• Prison Information
• CAC-Calif City Workshops
• LAC-Lancaster Workshops
• CCI-Tehachapi Workshops
• • What is AVP?
• • AVP History
• • Why Take Workshops?
• • How Can I Help?
• Studies on AVP
• Community Video
• Prison Videos
• Inmates Audio Interview
• Photo Galleries
• Contact Us

Documentos en español

Un número limitado de documentos se ha traducido a español. (Perdone por favor las traducciones incorrectas, como estos documentos fueron traducidos usando Microsoft Word.) Estos documentos se pueden encontrar en las páginas siguientes:

• Historia Sobre el PAV
• Testimonials 1
• Testimonials 2
• Maneras de Asistir
• Bilingües Necesitaron
• Estudio de Recidivism
• Comentarios Recogidos
• email (otro grupo)
  habla español
• email este grupo
  habla inglés
• Pagos por Talleres
  o Donaciones (en inglés)

(más son necesarios)
Si usted quisiera asistirnos proporcionando traducciones correctas o traduciendo documentos adicionales, para entrarnos en contacto con por favor por el email (en inglés) y para dar su información del contacto. El español se proporciona sobre todo para uso de la gente de habla hispana de la pendiente mexicana.

AVP Around the World

• AVP-California Web Site
• AVP-USA Web Site
• AVP-International Web Site